火箭主帅伊梅·乌度卡走进更衣室时，只有一句话。

「Grow up」

（赛后画面：乌度卡面色铁青离开球场）

周五晚的洛杉矶，火箭队在终场前30秒还领先6分。胜利几乎到手，却被自己活活葬送——连续致命失误，加时崩盘，系列赛0-3陷入绝境。

乌度卡没有绕弯子。"Grow up，"他直视年轻的核心球员们，"You're not that young anymore."

这支平均年龄联盟第四小的球队，在关键时刻再次暴露致命伤：最后两分钟三次失误，两次无谓犯规，一次漏掉关键篮板。数据冰冷——本赛季领先5分以上进入最后3分钟的比赛中，火箭已输掉7场。

"这不是技术问题，"乌度卡赛后补充，"是选择问题。"

0-3意味着什么？NBA历史上150支0-3落后的球队，无一逆转。火箭的赛季，已在悬崖边缘。